REČNIK POJMOVA

Complication – komplikacija je svaka funkcija koja prevazilazi jednostavno pokazivanje vremena, na primer: hronograf ili pokazatelj mesečevih mena. Grand komplikacija sadrži najmanje četiri komplikacije, i to najčešće: hronograf, sekundare, unutrašnji kalendar i ponavljanje minuta.

Waterproof – vodootporan: podrazumeva zaštitu od ulaska prašine, znoja i vlage u skladu sa DIN standardima. Pažnja: iako je sat vodootporan i na dubini od 30 m, trebalo bi ga skidati prilikom pranja ruku.

Chronometer – hronometar je potvrda kvaliteta za precizne satove. Nezavisni švajcarski centar za testiranje COSC (Swiss Chronometer Office) testira rad sata 15 dana i tek onda izdaje sertifikat, ako je preciznost u granicama tolerancije.

Calendar watch – jednostavniji kalendari obično pokazuju datum i dan u nedelji. Kod godišnjih kalendara, različit broj dana u mesecima se programski menja, potrebno je prilagoti ga samo za prestupne godine. Unutrašnji kaledari automatski menjaju i ove promene broja dana.

Manufactory – proizvodnja: fabrika satova koja proizvodi najmanje jedan kompletan sat, takozvani kalibar (calibre). Delovi sata se proizvode unutar fabrike i sklapaju se u funkcionalni sat. Posebne komponente kao što su spiralne opruge nabavljaju se van fabrike, odnosno od drugih proizvođača.

Mehanic, quartz clockwork – vreme se može meriti elektronski, putem oscilacije kvarca ili mehanički, pomeranjem kazaljke čija energija je proporcionalna uspinjaču u satu.

Chronograph, split seconds – instalirana štoperica koja radi nezavisno od sata. Kao dodatak, zahvaljujući uparenoj, drugoj štoperici, Rattrapante moguće je meriti dva dešavanja koja počinju u isto vreme.

Balance wheel – njihalica u časovniku, najvažniji deo uspinjače kod časovnika, pored spirale. Preciznost časovnika zavisi i od najmanje oscilacije, tik tak zvuka.